Monday morning - Maandagochtend

Nog altijd grijs en saai, om verdrietig van te worden

Still grey and boring, I am running out of things to photograph

Maandagochtend - Mondaymorning

Zandbak - Sandbox

Mare is voor de eerste keer dit jaar weer in de zandbak geweest. Het zand was wel wat plakkerig maar wel speelbaar. Het is nog koud buiten maar de lente zit in de lucht!
We hebben ook samen met vilt gespeeld vanmorgen

Mare played with the sandbox for the first time this year! Still cold outside but also dry and one can smell sping in the air.

We also played with felt together today!

Cupcakes

Vandaag hebben we voor de verjaardag van Nenya, een middagje cupcakes gemaakt. Samen met mijn moeder, Nenya's schoonmoeder Annette en mijn vriendin Jorien, en natuurlijk Nenya en ik, cupcakes versierd. Nenya had ze gisteren allemaal al gebakken en vandaag hebben wij ze versierd.

My sister Nenya had her birthday the 1st of february. We gave her an afternoon of cupcake decorating. She baked a lot of cakes and with 5 people we decorated them. (Annete her mother in law, Gerda our mum, Jorien my friend an nenya and me)

Dit zijn de cakejes die ik gemaakt heb

I made these cakes

Belasting evnveloppe voor Rien

Tax envelope for Nenya's father in law. In Holland they are blue! And often referred to as the blue envelope.

Creatieve vrijdag - Creative friday

Ik ben niet zo creatief geweest deze week. Al hangen er wel 2 breisels aan de pennen, die zijn dus nog niet af, wellicht volgende week wel. Deze tekening heb ik met pastels gemaakt afgelopen woensdag op mijn cursus tekenen en schilderen.

I have not been so creative this week. 2 Knittings are hanging on my needles, but they are not finished yet. So I will show you the drawing that I made wednesday on the drawing course I attend.

Alweer een swap - Another swap

Via swap-bot heb ik meegedaan aan een vossenjacht swap. Daarbij moeten de deelnemers elkaar cadeaus sturen die betrekking hebben op een aantal gegeven woorden. Twee items moeten dan in ieder geval zelf gemaakt zijn. Dit is de swap die ik kreeg van Jannydus

By swap-bot I entered a foxhunt swap. This is a swap where the participants have to think of 4 presents that connect with words given by the moderator. This is the swap I received from Jannydus

Sterren: Daarvoor kreeg ik deze cadeaukaartjes die ze zelf heeft gemaakt.

Stars: I received these star shaped gift-tags she made herself

Vilt: dit pakket om zelf vilt te maken

Felt: this diy kit for making felt

Lezen: Boekenlegger (met stiekem ook een ster)

To read: bookmark (with another star)

Genieten: Een zelfgemaakte zeepketting

Enjoy: a handmade soap string

En toen ook nog dit extraatje: kleine sterren speldjes. Hoe schattig! Ik zie er meteen toverstokjes voor kleine vilten elfjes in :)

And also these starshaped pins, I could really use them for elf-wands.

maandagochtend -Monday morning