zaterdag 16 juni 2012

Verkleden - Dress up

 Mare en Bart hebben samen de avond vierdaagse gelopen samen met de klas van Bart. Daar is het de gewoonte om elke avond alle kinderen verkleed te laten komen. De eerste avond was het Thema COWBOYS
 In our city each year at the start of summer there is 4 evenings of walking. Each night the children (mostly children) walk a certain distance. In the class Bart teaches at, each year a lot of children participate and also Bart and Mare. And they like to dress up for each evening. The first Theme was COWBOYS 


 De tweede avond gingen mijn knapperds als NERDS de straat op
 The second night they were nerds


 Hippies. Maar het regende vooral dus een sjaaltje was genoeg, verder liepen ze met regenkleding
 Hippy's. But as it was raining a scarf was enough, the rest was covered with raincoats
 Holland!!!
 En ook de volgende dag waren we weer verkleed, want toen speelde Nederland zijn eerste wedstrijd in het EK voetbal. Zelfs Lena was in het Oranje, en ook het eten dat onze vrienden hadden meegenomen was behoorlijk oranje.
 The night after that we were all in orange too, for then Holland played it's first game in the european championships. Even Lena was in orange and the food was orange too


Geen opmerkingen: