Er wordt op deze blog veel te weinig over papa gesproken. En hij is wel de man die het allemaal maar mogelijk maakt. De steun en toeverlaat van de 3 vrouwen hier in huis. En dat nog wel terwijl hij net jarig was en 30 werd. Om het goed te maken komt hier de papa-blogpost.
Too little is said about daddy in this blog, and that while he is our trust and support. The man that makes it all happen for the three ladies in this house. And even his 30st birthday we didn't write about. Well here to make up for this loss, a daddy-blogpost.
Voor zijn verjaardag kreeg hij van zijn familie een dagje "wie is de mol" door Haarlem, en daarna zijn we lekker mee uit eten genomen. Extra bijzonder was dat zijn zus Hanneke over was gekomen uit Noorwegen hiervoor.
His family took him on a game-day in our city. We had to do all sorts of tasks and questions. Afterwards they took us out for dinner. It was extra special for his sister came in from Norway for this event.
De volgende dag hebben we het thuis gevierd. Een huis vol mooie en lieve mensen. Ook het weer deed gezellig mee dus hebben we tot laat in de tuin gezeten. Grappig hoe onze verjaardagen steeds meer gevuld worden met kinderen. Wat heerlijk om te zien hoe het allemaal mee ontwikkeld.
The next day we celebrated his birthday here in our house. A house full of lovely beautifull people. So nice to see how many children come to the birthdays now. Good to see how it all developpes.
En toen was het natuurlijk ook nog vaderdag. Daar werd hij lekker in het zonnetje gezet. Ieder jaar op vaderdag is het ook Haarlemmerhoutfestival. Dat is groot genieten voor ons, ieder jaar weer. Een festival vol muziek, dans, lekker eten en lieve mensen. Ook daar leek de zon speciaal voor hem te schijnen! (en voor ons) check dit filmpje!
On fathers day there is every jear a big outdoor cultural festival in our city. Full of music and foood from around the world. It was great and here aswell the weather was great! check this film it is great!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten