Het is een ongelooflijk creatieve week geweest, zowel voor Mare als voor mij. Ik heb deze pop gemaakt (12 cm) Een Indianen moeder met haar babytje. Het was een pakketje wat al heel lang lag, en in het kader van opruimen moest het maar eens iets worden.
It has been an amazing creative week, aswell for Mare as for me. I made this Indian mother with her child. It was a compleet set of materials and patern that has been lying around for a while now, but she is finished and turned out very sweet.
Mare is begonnen met een lente tafelreeltje. Ik had nieuwe schoenen gekocht die deze mooie grote doos opgeleverd hadden. We zijn begonnen met schilderenMare started a spring landscape. As I bought new shoes this nice box came into the house, couldn't leave it ofcaurse..... She started by painting it.
Daarna heeft ze van blaadjes die ik geknipt had, bloemetjes geplakt. Ze heeft vervolgens helemaal zelf stengels en bladeren geknipt.
Daarna heeft ze van blaadjes die ik geknipt had, bloemetjes geplakt. Ze heeft vervolgens helemaal zelf stengels en bladeren geknipt.Then she made flowers from peddles I had cut.
After that she cut a stem and leaves for the flowers all by herself.
Samen hebben we gras geknipt. Ik heb getekend en zij heeft uitgeknipt. Soms help ik haar nog wel met het vasthouden van het papier.
After that she cut a stem and leaves for the flowers all by herself.
Samen hebben we gras geknipt. Ik heb getekend en zij heeft uitgeknipt. Soms help ik haar nog wel met het vasthouden van het papier.Together we made the grass. I drew it and she cut it out. Sometimes I help her by holding the paper in place.
Ik vind het heel leuk om haar zo heel veel technieken te leren in het maken van iets heel erg moois. Schilderen, knippen, plakken alles komt aan bod. Het werkje is nog niet af, de dieren ontbreken nog.... goede reden om volgende vrijdag nog eens te komen kijken. 
En toen hebben we ook nog samen gevilt. Ik had nog nooit (op schapenscheren vroeger na) zelf vilt gemaakt. Ik ben begonnen met wat wol en een stuk bubbel plastic.
Ik vind het heel leuk om haar zo heel veel technieken te leren in het maken van iets heel erg moois. Schilderen, knippen, plakken alles komt aan bod. Het werkje is nog niet af, de dieren ontbreken nog.... goede reden om volgende vrijdag nog eens te komen kijken.I really like to teach her all different techniques this way, by making something very beatifull and special. It is not finished yet, probably in next week creative friday the endresult.
En toen hebben we ook nog samen gevilt. Ik had nog nooit (op schapenscheren vroeger na) zelf vilt gemaakt. Ik ben begonnen met wat wol en een stuk bubbel plastic.And we also made felt. I never did that before. So it was an exiting try for me.
Snel kwam Mare met een stoel bij het aanrecht en nam mijn werkje over.
Snel kwam Mare met een stoel bij het aanrecht en nam mijn werkje over.Not long after I started Mare got out her chair, took it to the kitchen and took over my new discovery.
Samen hebben we dit gemaakt.
Samen hebben we dit gemaakt.Together we made this.
En toen wilde ze er nog een maken, helemaal alleen.
En toen wilde ze er nog een maken, helemaal alleen.And then she wanted to make one more, all by herself.
Zelf de kleuren uitgekozen en heeeeeeeel lang gewreven.
Zelf de kleuren uitgekozen en heeeeeeeel lang gewreven.She picked the colours herself, and kept rubbing it for a very very very long time.
Ze begon zelfs nog een derde, maar die mocht mama afmaken.
Ze begon zelfs nog een derde, maar die mocht mama afmaken.She even started a third, but left it up to me to finish it.
Dit zijn de resultaten. Leuk om te doen, het is nog niet helemaal goed, maar ik begin het te begrijpen. Op youtube heb ik allemaal leuke filmphjes gevonden om de volgende poging nog beter te laten slagen.
Dit zijn de resultaten. Leuk om te doen, het is nog niet helemaal goed, maar ik begin het te begrijpen. Op youtube heb ik allemaal leuke filmphjes gevonden om de volgende poging nog beter te laten slagen.These are the results. Very nice, but not perfect yet. I youtubed, and found an amazing stock of videos there that will help me to develop this skill some more
2 opmerkingen:
What creative fun. I love that Mare wanted to join in with the felting. It is such a fun process. The box is intriguing. I'm looking forward to seeing what you come up with.Have a good weekend!
Beautiful. When the mother and the child spend this kind of time together, strong ties of love and understanding are built. She will love you in a new and different way each time, and your friendship will keep her strong and bright.
Een reactie posten