En toen opeens: toch nog sneeuw! Vrijdag kwam er in een keer 15cm uit de lucht gevallen. Omdat Lena ziek was konden we niet echt weg, maar in de tuin was het al een feestje! We hebben sneeuwballen gegooid en een sneeuwpop gemaakt.
Friday the snow started falling, we thought there would be no snow this year, but suddenly winter kicked in! Lena was ill so we couldn't go out far, but in the garden we had big fun, snowballs were thrown and a snowman was build.
Toen papa thuis kwam, kwam ook een vriendin met haar zoon Tijl en konden ze buiten op straat lekker gaan genieten van het mooie winterse weer.
When daddy came home, a friend came along with her son. They all went out in the street to enjoy the wintery weather.
Hanneke was in Nederland dus zaterdag zijn ze met elkaar naar het bos gegaan. Alsof ze nog niet genoeg sneeuw had gezien in Noorwegen hahahaha
Mare's aunt fron Norway was here on saterday and they went to the woods. (I stayed home with Lena again)
Zondag bleek dat er op de vaart hier vlak bij al volop werd geschaatst, dus daar gingen Bart en Mare samen heen (ik weer thuis met Lena) Wat een lol hadden ze daar!
Sunday daddy and Mare went to a little water nearby where a lot of people were ice skating. MAre had the biggest fun (me home with Lena again)
Vandaag hebben we schaatsjes gekocht voor Mare dus we hopen vanmiddag te gaan schaatsen, (foto's komen natuurlijk)
We hebben ook weer een seizoeentafel gemaakt, want die hadden we even opgeruimd met de kerst, maar dit weer leende zich natuurlijk uitstekend voor een nieuwe.
We also made a new nature table. We cleared it up for christmas but this weather wasa great for starting again.
Ski's en een slee
Ski's and a sled
Schaatsertje, koning winter en de ijspegeltjes
An ice-skater and king winter with the icepegs.
2 opmerkingen:
Oh, how fun. We are having strange weather here in the States (Washington DC area) and all of our spring flowers are coming up. Thanks for sharing the snow!
That's a lot of snow! I hope you are staying warm in this crazy weather. And I love your winter nature table-- especially the icicles. So cute!!
Een reactie posten