maandag 13 februari 2012

Lena update

 Even laten zien wat ik allemaal al kan: Heel goed mijn hoofd optillen als ik op mijn buik lig!
Let me show you how well I can lift my head!
 En ik kan ook al goed focussen als ik bijvoorbeeld onder mijn mobiel lig
And I can focus when I am under my mobile
 Mama heeft toen ik 1 maand oud was, alle versiering weer van de ramen afgehaald (saai hoor)
When I became one month old, mummy removed all the baby decoration from the window
 De kaarten zijn ook van de muur af, dank jullie wel, allemaal voor deze geweldige kadootjes in de brievenbus! Ze hebben allemaal een plekje in de geboortedoos van Lena gekregen
 Thank you all, for all the amazing cards we received!
 Lena (en Mare) is enorm verwend met al deze (en nog meer) kadootjes.
Nogmaals ontwettend bedankt allemaal!

Geen opmerkingen: