woensdag 21 september 2011

Armbandjes - Bracelets

Voor een swap, heb  ik geknoopte armbandjes gemaakt. Dat heb ik als kind natuurlijk heel veel gedaan, maar ik vond het erg leuk om weer eens te doen (en verslavend)
For a swap I made friendship bracelets. I used to make them as a child, but enjoyed it alot to make them again.
Het was een swap gebaseerd op de wensen van je partner, ze wilde graag zwart-wit of aqua- paars. Eerst heb ik deze gemaakt, een die ik als kind ook veel maakte.
The swap was based on the wishes of your swappartner. She wanted black-white or aqua - purple. First I made this as I used to make them as a child.
 Toen zag ik op Youtube een filmpje hoe je dit bandje moest maken. Erg leuk om een nieuwe manier te leren, alleen vond ik het wat te smal voor een volwassen vrouw.
 Then I saw on Youtube a film of how to make this bracelet. I liked learning a new way, but thought it was to small for an adult women.

 Dus toen heb ik hem dubbel zo breed  gemaakt, maar helaas was die weer te kort.
 So I made it double as broad. But then it was to short again.....
 Dus heb ik er nog een gemaakt, zelfde patroon maar langer, ik ben over deze erg tevreden. En heb nog een zelfde in rood/zwart gemaakt voor mijn vriendin.
So I made one in the  same patern, only longer. I am very happy with this one and made one more in black/red for my friend.

1 opmerking:

Gea zei

in het echt zijn ze ook heel erg leuk om te zien :)