dinsdag 14 juni 2011

Mare's kikkersloot - Mare's frogg pond

Dit is Mare's kikkersloot.
This is Mare's frogg pond

Hoe we het hebben gedaan: Eerst de deksel van een grote eierdoos van buiten groen en van binnen blauw geschilderd.

How we did it: first we painted a big egg carton. Inside blue outside green.

Toen had ik de vierkante cupjes van de eierdoos nodig. Mijn eierdoos bleek niet geschikt, rond en niet los te snijden. Dus ik heb de middelste punten gebruikt.

Then we needed the square cups you often find in a eggcarton. Sadly mine didn't have those, so I used the pointy things in the middle of the box.

Met wat plakband en een schaar waren ze de juiste vorm. Ze zijn groen geschilderd.

With some tape and a pair of siccors they became the right shape. Then they were painted green.


Knip genoeg pootjes

Cut enough leggs

En kikker is klaar.

And there is your frogg.

Veel gras knippen (best lastig voor een 3 jarige, maar mama mocht helpen)

Cut a lot of grass (hard for a 3 year old, mummy was alowed to help)

Bloemetjes tekenen en op groene rietjes plakken

Draw flowers and stick to green straws.

Alles samen brengen en klaar is je vijvertje.

Bring it all together, and your pond is finished.

1 opmerking:

karen zei

what a great idea! I love this