vrijdag 13 mei 2011

Laatste beetje apirl - Last update on April

Mare en haar vriendje van de peuterschool. Ze is dol op hem, en speelt het liefst elke dag bij hem. Deze keer gingen we even met elkaar wandelen en de hond uitlaten.


Mare and het friend from preschool. She really likes him very much and would really like to play with him every day. Here we take a walk with their dog.





Op ons vaste fietsrondje begint de lente ook steeds duidelijker te worden.


On our regular bicycle tour the spring is kicking in too.


Dit is onze adoptie meerkoeten familie. We zagen op een dag een van de twee aan het nest bouwen en bleven lang kijken. De volgende dag zagen we zijn vrouwtje op het nest broeden. Nu fietsen we bijna dagelijks langs om te kijken of de baby's er al zijn.

This is our pet coor family. One day we saw the father building the nest and the next day his wife was sitting on her eggs. Now we go there dayly to see if the baby's are there.



Koninginnedag.




Queensday in Holland is a crazy party where everyone goes outside to celebrate, sell old stuff, drink talk make fun etc. Also we like to dress in our national colours of red blue white and orange. Madness!!!

Geen opmerkingen: