dinsdag 17 mei 2011

Kamperen - Camping

Ruim een week geleden zijn we terug gekomen van een weekje kamperen. We hebben gekampeerd in Driehuis wat op fietsafstand is van Haarlem.

A little more then a week ago we returned from a week of camping. We took the tent to Driehuis, wich is a small village not far from our house.



We waren samen met vrienden van ons welke 2 kinderen hebben. Een jongen en een meisje. Mare vond het zoals gewoonlijk heerlijk om te kamperen. Ze is het liefst de hele dag buiten, en dan nu ook nog met 2 lieve kinderen erbij.

We went together with friends of ours who have 2 children, a boy and a girl. As usual Mare loved it all, foor she loves to be outside, but now she loved it even more because those friends were there too.



Ik heb popcorn op de BBQ gemaakt.

I made popcorn on the BBQ

Ontbijten deden we met zijn allen in de zon.

We had breakfast all together in the sun.



Heerlijk weekje, snel weer doen!

Wonderfull week, we have to do that soon again!

Geen opmerkingen: