Zie je dat?can you see?
Vandaag hebben we een heerlijke herfstige wandeling gemaakt in Koningshof.Today we made an autumn walk in the woods.
Mare heeft een nieuwe jas en nieuwe kaplaarzen dus die moesten even getest.
Mare heeft een nieuwe jas en nieuwe kaplaarzen dus die moesten even getest.Mare has a new winter coat and new wellingtons, so they had to be tested.
Toen we opeens hoorden: Kijk Daar!!!
Toen we opeens hoorden: Kijk Daar!!!When we heard: look at that!
Inderdaad: paddenstoelen, in paars, bruin, wit, geel en zwart. Grote, kleine, hele grote en baby's.
Inderdaad: paddenstoelen, in paars, bruin, wit, geel en zwart. Grote, kleine, hele grote en baby's.And yes there where the toadstools, or mushrooms. In purple, yellow, black, white and brown. Big, small, very big and baby size.
Mare vond ze prachtig en vond er steeds meer
Mare adored them, and found more each minute.
Deze kwamen tot haar middel.
Mare vond ze prachtig en vond er steeds meerMare adored them, and found more each minute.
Deze kwamen tot haar middel.These came to her waist.
En zelfs een echte kabouter- paddenstoel!
En zelfs een echte kabouter- paddenstoel!And even a real elfs house!!!
Thuis moest ik deze wel voor haar maken, terwijl zij in bed lag.
Thuis moest ik deze wel voor haar maken, terwijl zij in bed lag.At home I made here these while she was in bed.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten