Alweer deel 3, dit wordt een flinke post want het weer werd wat minder, dus de hele dag op de camping zitten was er niet meer bij. We zijn veel dingen gaan doen en hebben daar ook extreem veel foto's van gemaakt. Hier posten we een deeltje ervan. Op de derde camping zijn we helaas wel vergeten om een foto van de tent te maken.Already part 3 of our holliday. The weather turned and wasn't as pretty anymore. So we went out for some nice things to do. We made a zillion pictures (again) and will post here a small part. At our third campsite we forgot to take a picture of the tent....
Er was een mooie heide en daar hebben we mooi gefietst. Natuurlijkwas Mare al snel in slaap op de fiets. We sloten de fietstocht af met een picknick.
We made a very nice cycle tour on a very pretty moor. Mare ofcourse fell asleep as soon as she was on the bike. We ended the tour with a nice picknick.
Het gemeentemuseum van Helmond bestaat uit twee delen, een nieuw en een oud deel. Het oude deel is een kasteel. The city-museum of the city of Helmond consists of two parts. An old one and a new one. The old one is a castle.
Op de binnenplaats waren diverse kasteel-spelletjes te doen.
On the courtyard there were many castle-games.
In het kasteel konden de kinderen in prins(essen) kleding een rondleiding krijgen.
In the castle the children could get a tour dressed up as a prince(s).
Daarna konden ze een prinsessenhoed maken.
Afterwards they could make a princes-hat.
In het nieuwe deel was een geweldige Sesamstraat tentoonstelling. Voor ons leuk om te zien hoe het vroeger ook alweer was en hoe het in andere landen was. Voor Mare was het een feest omdat ze heel veel mocht aanraken en spelletjes mocht doen. Zoals hier waar ze verstoppertje speelt met Pino.
In the new part there was a fantastic Sesamestreet exhibition. For us it was very nice to see all the things from our childhood, and to see how it is in all the other country's. For Mare there was so much she could do and toutch. Like here she is playing hide and seek with bigbird.
Tommies auto
Tommy's car
Ieniemini aankleden.
Dressing Ieniemienie.
Purk in bad stoppen
Putting Purk in bath
Het lijf onder een van de Sesamstraat figuren tekenen. 
Ook zijn we naar het vreselijk truttige "natuur en beiaard museum" in Asten geweest. Het klonkt echt heel oubollig maar was stiekem erg leuk. Ze hadden een grote verzameling opgezette dieren. Zoals hier in de grond hadden ze een heel vossenhol gemaakt.
Het lijf onder een van de Sesamstraat figuren tekenen.Drawing the body under one of the figures.
We hebben ook heel veel gegeocached. Zoals een tocht langs 10 gedichten in Nuenen waar bij elk gedicht een mooie plek en een geo was.
We found many geocaches like these ten, that brought us to 10 poems near a pretty place or sight.
sit still and close your eyes for about half an hour
listen carefully to the sounds of nature
breath out and let it come to you
now you can relaxed get back to work
now you can relaxed get back to work
on your dreams
Ook zijn we naar het vreselijk truttige "natuur en beiaard museum" in Asten geweest. Het klonkt echt heel oubollig maar was stiekem erg leuk. Ze hadden een grote verzameling opgezette dieren. Zoals hier in de grond hadden ze een heel vossenhol gemaakt.
Went to the terribly oldfashion museum of nature and bells. They had a very nice collection of animals (dead ones) llike here in a hole in the ground they made a complete foxhole.
But the best was the garden where 160 volounteers made a paradise.
Dit was het, tot snel voor meer uit campingverhalen, uit Haarlo
Maar het mooiste was de tuin waar 160 vrijwilligers een paradijs van hebben gemaakt.
But the best was the garden where 160 volounteers made a paradise.
Dit was het, tot snel voor meer uit campingverhalen, uit Haarlo This was it, soon more from Haarlo.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten