Onze kerstdagen - Our christmas

Tweede kerstdag zijn Mare en papa naar het wed geweest. Daar kon je geweldig naar beneden met de slee.
Boxingday Mare and daddy went to aa little lake nearby. You could sleigh down the hill onto the ice there.

Dat was niet hun eigen idee, maar dat van Jorien. Haar zus met 3 kinderen hadden daar eerste kerstdag ook al gespeeld en dat was goed bevallen. Daarom waren wij uitgenodigd tweede kerstdag mee te gaan.

This wasn't their own idea, but Jorien's. Here sister and 3 children went there on christmas day too, and invited us the next day.

Ze hebben het heerlijk gehad

They had a fabulous time!

Thuis hebben we voor het eerst nat in nat geschilderd. Ik vind dat erg mooi want de kleuren blijven zo helder en mooi. De verf die we op de vrije school gebruikten kon ik niet vinden, maar ecoline is ook prachtig.

At home we painted wet in wet for the first time. I love that because the colours stay so bright when you use it. When I was in Waldorf school we had a type of paint that I couldn't find now, but i used some other waterbased colours.

Mare vond het heerlijk om te kijken hoe de kleuren uitliepen.

Mare loved to watch the colours run over the paper.

En mijn laatste crea-bea project: de potsok

And my latest crafty project: the jarsock

Ik was geinspireerd door dit patroon maar heb het niet gebruikt, ik heb er zelf een draai aan gegeven. Ik moet toegeven dat ik het er hip uit vind zien!

I was inspired by this patern, i didn't use it though, i made it custom fit to my jar.

I think it does look quit trendy.